A Samsung Electronics Co., Ltd. apresentou hoje os Galaxy S24 Ultra, Galaxy
S24+ e Galaxy S24, um conjunto de equipamentos que oferecem um mundo de
novas experiências móveis através da Galaxy AI[i]. Com o objetivo de abrir o
caminho para uma nova Era que irá mudar para sempre a forma como os
dispositivos móveis capacitam os utilizadores, a nova série Galaxy S24 recorre
à Inteligência Artificial (IA) para potenciar todas as experiências de
utilização, desde permitir a comunicação sem barreiras através do texto
inteligente ou às traduções de chamadas em tempo real, a maximizar a liberdade
criativa a partir do ProVisual Engine do Galaxy e a definir um novo padrão de
pesquisa que permitirá alterar a forma
como os utilizadores Galaxy descobrem o mundo à sua volta.
“Este
lançamento representa, para nós, uma ligação direta da Samsung ao Futuro,
mudando de forma drástica como comunicamos entre todos. O Galaxy S24 é o ponto
de partida para a próxima década de inovação móvel, desenvolvido com base na
Galaxy AI, o nosso sistema de Inteligência Artificial. Isto só é possível
através da profunda compreensão de
como as pessoas utilizam os seus telefones. Estamos entusiasmados por ver como
é que os nossos utilizadores em todo o mundo vão potenciar as suas vidas
quotidianas e abrir novas possibilidades”, afirma Nuno Parreira, General Manager da Samsung Portugal.
Tornar as Experiências Diárias Épicas
A Galaxy AI introduz inteligência significativa com o objetivo de melhorar todas
as atividades das nossas vidas, especialmente a comunicação - o recurso mais
importante de um telefone. Quando precisa de comunicar e enfrentar barreiras
linguísticas, o Galaxy S24 torna-o mais fácil do que nunca. Converse com um
amigo ou um colega de outra nacionalidade sem obstáculos. Faça uma reserva
enquanto estiver de férias noutro país. Tudo isto é possível com o Tradução
em Tempo Real[ii], nos dois sentidos,
traduções de voz e texto em tempo real de chamadas telefónicas na aplicação
nativa dos S24. Não são necessárias aplicações de terceiros e a IA no
dispositivo permite manter as conversas totalmente privadas.
Com o Intérprete, as conversas em tempo real podem ser traduzidas de
forma instantânea numa vista de ecrã
dividido, para que as pessoas que se encontram frente a frente possam ler a
transcrição de texto do que a outra pessoa disse. Funciona mesmo sem dados
móveis ou Wi-Fi.
Para mensagens e outras aplicações, o Assistente de Chat pode ajudar
a aperfeiçoar os tons de conversação para garantir que a comunicação soa como
pretendido: como uma mensagem educada para um colega ou uma frase curta e
apelativa para uma legenda nas redes sociais[iii]. A IA incorporada no
Teclado Samsung também pode traduzir mensagens, e-mails e muito mais em tempo
real em 13 idiomas[iv]. No carro, o Android
Auto[v] irá resumir
automaticamente as mensagens recebidas e sugerir respostas e ações, como enviar
a alguém a hora aproximada de chegada, para que possa permanecer contactável
enquanto se mantém focado na estrada.
A organização também recebe uma grande atualização com a Assistente
de Notas[vi] na Samsung Notes,
com resumos gerados por IA e a criação de modelos que simplificam as
notas com formatos pré-concebidos, bem como, a criação de capas para tornar as
notas fáceis de identificar através de uma pré-visualização. Para gravações de
voz, mesmo quando existem vários interlucotores, o Assistente de Transcrição[vii] utiliza a
tecnologia IA e Discurso para Texto para transcrever, resumir e até traduzir
gravações.
A comunicação não é a única forma da série Galaxy S24 trazer os benefícios
fundamentais do telefone do futuro. Se a pesquisa online transformou quase
todos os aspetos da vida, os novos Galaxy S24 assinalam um marco na história da
pesquisa como os primeiros telefones a estrear o Circle to Search[viii] intuitivo e orientado por
gestos com o Google. Para dar aos utilizadores Galaxy uma ferramenta incrível, os
novos Galaxy recorreram ao líder mundial de pesquisa, a Google, e oferecem
novas formas de descoberta com um simples gesto. Com o toque longo no botão de
início, pode fazer um círculo, destacar, rabiscar ou tocar em qualquer coisa no
ecrã do Galaxy S24 para ver resultados de pesquisa úteis e de alta qualidade. Reparou
numa marca no fundo de uma publicação de uma amiga nas redes sociais ou algo
surpreendentemente divertido nos YouTube Shorts, basta fazer um círculo e descobrir
tudo mais rapidamente sem ter de sair da aplicação em que está. Dependendo de
onde se encontra e para determinadas pesquisas, poderá aceder a informação útil
e contexto reunidos em toda a Web baseada na IA, e fazer perguntas mais
complexas sobre o tema. É tão fácil. E tão épico.
Liberte a criatividade para descobrir o mundo de novas formas
O ProVisual Engine[ix] do Galaxy S24 é um
conjunto abrangente de ferramentas alimentadas por IA que transformam as
capacidades de captação de imagens e maximizam a liberdade criativa a cada
passo, desde a configuração de uma fotografia até à sua partilha nas redes
sociais. Acabaram-se as imagens pixelizadas e tremidas registadas ao longe. O Quad
Tele System do Galaxy S24 Ultra, com a nova objetiva de zoom ótico de 5x,
funciona com o sensor de 50 MP para permitir um desempenho de qualidade
ótica em níveis de zoom de ampliação de 2x, 3x, 5x a 10x[x], graças ao sensor de
pixéis adaptável. As imagens também mostram resultados super nitidos a 100x com
zoom digital melhorado.
Com capacidades de Nightography atualizadas, as
fotografias e vídeos filmados no Space Zoom do Galaxy S24 são brilhantes em
quaisquer condições, mesmo quando ampliados. Capte mais luz em condições de
pouca luz com o Galaxy S24 Ultra, agora com pixéis de 1,4 um, 60% maior[xi] em comparação com o modelo anterior. O efeito tremido é
reduzido no Galaxy S24 Ultra com ângulos mais amplos de estabilização ótica de
imagem (OIS) e compensação melhorada do tremor da mão. Ao gravar vídeos, as
câmaras dianteira e traseira estão equipadas com um bloco ISP dedicado para
redução de ruído, e o Galaxy S24 analisa as informações do giroscópio para
distinguir entre o movimento do filme e o motivo. Isto permite uma remoção de
ruído mais eficaz e vídeos claros no escuro, mesmo à distância.
Depois de captadas excelentes fotografias, as inovadoras ferramentas de
edição da Galaxy AI permitem fazer edições simples, como apagar, recompor e
remasterizar fotografias. Para otimizações mais fáceis e eficientes, Edit
Suggestion[xii] usa a Galaxy AI para
sugerir os ajustes perfeitos e adequados para cada fotografia. Para
proporcionar aos utilizadores um controlo e liberdade ainda mais criativos, a Generative
Edit[xiii] pode preencher partes de um
fundo de imagem com IA generativa. Quando uma imagem está torta, a AI irá
preencher as margens. Quando uma pessoa ou objeto precisa de ser ligeiramente
movido para estar na posição perfeita, a IA permite aos utilizadores ajustar a
posição do item e gera um fundo perfeitamente misturado no seu local original.
Sempre que o Galaxy S24 implementar AI generativa para ampliar uma imagem,
aparecerá uma marca de água na imagem e em metadados. E se um vídeo repleto de
ação precisar de ser abrandado, o novo Instant Slow-mo pode gerar
fotogramas adicionais com base em movimentos para abrandar suavemente os
momentos repletos de ação para um visual mais detalhado.
Para garantir que todas as imagens ficam espantosas em
todas as fases, o Super HDR revela pré-visualizações realistas
antes de o obturador ser pressionado. E embora captar memórias seja uma
funcionalidade essencial do telefone, partilhar memórias com o mundo é
igualmente significativo. Agora, as aplicações de redes sociais de terceiros
tiram o máximo partido do sistema de câmaras com IA do Galaxy. As
funcionalidades premium da câmara da série Galaxy S integram-se agora
diretamente com aplicações móveis, como o Instagram, em HDR para melhorar a
partilha nas redes sociais[xiv]. Quando for altura de
encontrar uma imagem na Galeria ou na sua aplicação de rede social, as
fotografias também são mostradas no Super HDR para uma gama mais realista de
brilho, cor e contraste analisando a secção realçada das imagens.
O Galaxy com a experiência mais inteligente de sempre,
impulsionada por um desempenho premium
À medida que a IA se torna uma parte cada vez mais presente na vida
quotidiana, a potência do desempenho tem de se destacar para satisfazer as
exigências. Jogos, gravação e edição de vídeos, saltar entre cinco aplicações
enquanto planeia uma viagem... qualquer que seja a tarefa, o Galaxy S24
proporciona uma experiência incrível graças às melhorias do seu chipset, visor
e muito mais. Todos os Galaxy S24 Ultra estão equipados com a plataforma móvel
Snapdragon® 8 Gen 3 para Galaxy. Otimizado especialmente para os utilizadores
Galaxy, este chipset[xv], proporciona uma notável
melhoria da NPU para um processamento de IA incrivelmente eficiente. Nos três
modelos Galaxy S24, as taxas de atualização adaptativas de 1-120 Hz também
melhoram a eficiência do desempenho.
Os jogos no Galaxy são mais potentes graças às melhorias ao nível do
hardware e software. Todos os modelos da série Galaxy S24 possuem um sistema de
controlo térmico otimizado com uma câmara de vapor[xvi] 1,9 vezes superior à do
S23, melhorando a temperatura da superfície do dispositivo e maximizando a
potência de desempenho. O Ray tracing permite imagens realistas com um efeito
superior de sombras e reflexos. E através da colaboração com parceiros de jogos
líderes da indústria, o Galaxy S24 permite que os utilizadores desfrutem de
populares jogos móveis globais mais otimizados.
As imagens são mais vibrantes e cativantes no ecrã Galaxy mais brilhante de
sempre[xvii]. O Galaxy S24 atinge um
brilho máximo de 2600 nit e proporciona uma visibilidade exterior melhorada com
o Vision Booster.
No ecrã, o Corning® Gorilla® Armor[xviii] do Galaxy S24 Ultra é
visualmente melhorado e transformado a nível molecular, aumentando a
durabilidade em 50% e tornando-o quatro vezes mais resistente aos riscos. Reduz
drasticamente o brilho até 75% numa vasta gama de condições de iluminação,
garantindo uma experiência de visualização suave e confortável.
Em toda a série Galaxy S24, as melhorias de design com molduras mais finas
e uniformes facilitam a imersão em qualquer experiência de visualização e
permitem tamanhos de ecrã maiores nos ecrãs de 6,7 polegadas do Galaxy S24+ e
de 6,2 polegadas do Galaxy S24 dentro das mesmas especificações de tamanho. O
Galaxy S24 Ultra tem um ecrã plano de 6,8 polegadas, otimizado não só para
visualização, mas também para produtividade. Além disso, o Galaxy S24+ suporta
agora o mesmo nível de QHD+ encontrado no Galaxy S24 Ultra.
Segurança e privacidade avançadas capacitam a escolha e a
confiança do utilizador
Protegido pelo Samsung Knox, a plataforma de segurança e defesa
multicamada do Galaxy, o Galaxy S24 protege as informações críticas e contra
vulnerabilidades com hardware seguro de ponta a ponta, deteção de ameaças em
tempo real e proteção colaborativa.
O compromisso de longa data da Samsung em fornecer escolha e controlo aos
utilizadores sobre o seu dispositivo continua na era da IA. Os utilizadores do
Galaxy S24 têm total controlo sobre o quanto permitem que os seus dados
melhorem as experiências de AI através de definições de Inteligência
Avançada que podem desativar o processamento online de dados para recursos
de IA.[xix]
A visão Knox Matrix[xx] de um
futuro seguro, conectado e sem palavra-passe também é avançada com chaves de
acesso. As chaves de acesso permitem um acesso conveniente e seguro aos
websites e aplicações registados de um utilizador em todos os seus dispositivos
de confiança através de credenciais digitais, ajudando a proteger contra
ataques de phishing. A Proteção de Dados Melhorada oferece encriptação
de ponta a ponta quando os utilizadores fazem cópias de segurança, sincronizam
ou restauram os seus dados com a Samsung Cloud, permitindo que os utilizadores
do Galaxy S24 se conectem a outros dispositivos enquanto permanecem
sincronizados e seguros. Isto garante que os dados só podem ser encriptados ou
desencriptados nos dispositivos de um utilizador, o que significa que ninguém
os pode ver, exceto o utilizador, mesmo que um servidor seja comprometido ou os
detalhes da conta sejam roubados. E se for perdido o acesso a um dispositivo
confiável, um código de recuperação pode ajudar a evitar a perda de dados. O
Galaxy S24 também está protegido com a ampla lista de recursos inovadores de
segurança e privacidade da Samsung, incluindo Knox Vault, Painel de Controlo de
Segurança e Privacidade, Auto Blocker, Wi-Fi seguro, Private Share, Modo de
Manutenção e muito mais.
A próxima fase da jornada ambiental da Samsung
Estabelecer uma nova categoria de experiências móveis também significa
reinventar a forma como a tecnologia Galaxy é concebida e embalada para fazer
mais com menos pelas pessoas e o planeta. O Galaxy S24 continua a expandir a
variedade de materiais reciclados nos dispositivos Galaxy, aplicando plásticos
reciclados, vidro e alumínio a componentes internos e externos[i]. E leva
também estes esforços mais longe. Pela primeira vez, o Galaxy S24 apresenta
componentes feitos com cobalto reciclado e elementos de terras raras[xxi]. No Galaxy S24 Ultra, foi
utilizado um mínimo de 50% de cobalto reciclado na bateria[xxii] e foram incorporados nos
altifalantes elementos de terras raras 100% reciclados[xxiii].
O Galaxy S24 também é a primeira série Galaxy S a ser projetado com aço
reciclado e poliuretano termoplástico (TPU). O Galaxy S24 Ultra
incorpora um mínimo de 40% de aço reciclado nos altifalantes[xxiv] e inclui um mínimo de 10%
de TPU reciclado pré-consumidor nas teclas laterais e de volume. Além disso,
cada Galaxy S24 vem numa embalagem feita de material de papel 100% reciclado. Por
fim, o Galaxy S24 tem a certificação UL ECOLOGO®[xxv] e a sua pegada de carbono
foi medida e verificada pela The Carbon Trust[xxvi].
O Galaxy S24 é uma demonstração do progresso em relação ao roteiro
ambiental da Samsung MX. A Samsung continua firme em cumprir o seu conjunto de
objetivos a atingir até ao final de 2025[xxvii]. No final de 2022, a Samsung alcançou o primeiro destes objetivos
incorporando materiais reciclados em todos os equipamentos móveis, desde
smartphones e tablets Galaxy, a PCs e wearables. Hoje, a empresa define um novo
objetivo de materiais reciclados. Até 2030, a Samsung irá incorporar pelo
menos um material reciclado em cada módulo[xxviii] de cada produto móvel.
Tecnologia de precisão e elegância em todos os detalhes
O Galaxy S24 Ultra é o primeiro telemóvel Galaxy a apresentar uma estrutura
em titânio[xxix], melhorando a durabilidade
e longevidade do dispositivo. O corpo significativamente mais fino do Galaxy
S24 Ultra permite uma melhor experiência em movimento com uma aderência mais
confortável. No Galaxy S24+ e Galaxy S24, um design simplificado satisfaz um
padrão mais estético com conexão perfeita entre a capa traseira do dispositivo
e a moldura lateral. A série Galaxy S24 vem em tons de cores inspirados em
minerais da Terra. No Galaxy S24 Ultra, as cores[xxx] incluem: Titanium Gray,
Titanium Black, Titanium Violet e Titanium Yellow. No Galaxy S24+ e Galaxy S24,
as cores incluem: Onyx Black, Marble Gray, Cobalt Violet e Amber Yellow. Os
três modelos serão fornecidos com cores adicionais apenas disponíveis online.
- S24 Ultra
- 1TB 1 859,90 €
- 512GB 1 619,90 €
- 256GB 1 499,90 €
- S24 Plus
- 512GB 1 319,90 €
- 256GB 1 199,90 €
- S24
- 256GB 999,90 €
- 128GB 939,90 €
[i] A Samsung não faz quaisquer
promessas, garantias ou compromissos quanto à precisão, integridade ou
fiabilidade dos resultados fornecidos pelas funcionalidades de AI. Para
determinadas funcionalidades Samsung AI, pode ser necessário iniciar sessão na
Samsung Account.
[ii] O Live Translate requer
ligação à rede e início de sessão na Samsung Account. O Live Translate só está
disponível na aplicação Samsung Phone pré-instalada. Determinados idiomas podem
exigir o download do pacote de idiomas. A disponibilidade do serviço pode
variar consoante o idioma. A precisão dos resultados não é garantida.
[iii] O tom que sugere a
funcionalidade no Chat Assist requer ligação à rede e início de sessão na
Samsung Account. Tem de cumprir os requisitos de comprimento para ativar a
funcionalidade. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A
precisão dos resultados não é garantida.
[iv] A funcionalidade de
tradução no Chat Assist pode requerer início de sessão na Samsung Account.
Algumas aplicações de chat podem não incluir esta funcionalidade. Determinados
idiomas podem exigir o download do pacote de idiomas. A disponibilidade do serviço
pode variar consoante o idioma. Esta funcionalidade é ativada quando é detetado
um idioma traduzível. A precisão dos resultados não é garantida.
[v] As novas funcionalidades
do Android Auto estarão disponíveis com a atualização de software MR.
[vi] O Note Assist requer
ligação à rede e início de sessão na Samsung Account. Aplica-se o limite de
caracteres. A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A
precisão dos resultados não é garantida.
[vii] O Transcript Assist requer
ligação à rede e início de sessão na Samsung Account. O Transcript Assist só
está disponível na aplicação Samsung Voice Recorder pré-instalada ou nos
ficheiros gravados utilizando a aplicação Samsung Phone pré-instalada. A funcionalidade
de gravação de voz na aplicação Samsung Phone pré-instalada pode não estar
disponível em alguns países. Os ficheiros de áudio têm de ter menos de 3 horas
de duração para serem processados. A funcionalidade de resumo no Transcript
Assist pode ser ativada quando um determinado número de caracteres é atingido.
A disponibilidade do serviço pode variar consoante o idioma. A precisão dos
resultados não é garantida.
[viii] Sequências encurtadas e
simuladas. Resultados apenas para fins ilustrativos. Os resultados podem variar
dependendo das correspondências visuais. Requer ligação à Internet. Os
utilizadores podem ter de atualizar o Android para a versão mais recente. A funcionalidade
do produto pode depender das definições da aplicação e do dispositivo. Algumas
funções podem não ser compatíveis com determinadas aplicações. A
disponibilidade do serviço varia consoante o país e o idioma. A precisão dos
resultados não é garantida.
[ix] O AI Zoom é aplicado a
distâncias entre os comprimentos do zoom digital. A precisão dos resultados não
é garantida.
[x] O zoom de 3x e 5x é
ativado por lentes óticas físicas. O zoom de 2x e 10x combinam lentes físicas
com melhorias de AI para uma qualidade de imagem equivalente ótica.
[xi] Quando comparado com o
Galaxy S23 Ultra.
[xii] A Edit Suggestion é
compatível com os formatos JPG, PNG, GIF e MP4. Os resultados e a qualidade da
edição podem variar consoante a condição da fotografia. A precisão dos
resultados não é garantida.
[xiii] A Generative Edit requer
ligação à rede e início de sessão na Samsung Account. Editar com Generative
Edit resulta numa fotografia redimensionada até 12 MP. Uma marca de água
visível é sobreposta na saída da imagem ao guardar para indicar que a imagem é
gerada por AI. A precisão e fiabilidade da saída gerada não são garantidas.
[xiv] Algumas aplicações de
redes sociais podem não ter disponível Super HDR. A precisão dos resultados não
é garantida.
[xv] Melhorias no desempenho da
AP em comparação com o chipset da geração anterior. O desempenho real dependerá
do ambiente do utilizador, das condições e do software e aplicações
pré-instalados.
[xvi] Comparando o Galaxy S24
Ultra com o Galaxy S23 Ultra.
[xvii] O visor Dynamic AMOLED 2X
no Galaxy S24 Ultra recebeu um certificado VDE Germany para 100% do Mobile
Color Volume na gama de cores DCI-P3, o que significa que as suas imagens não
são lavadas e obterá cores incrivelmente vivas, independentemente de diferentes
níveis de brilho. O visor pode atingir um brilho máximo de até 2600 nits,
melhorando o contraste entre aspetos escuros e claros do conteúdo digital para
uma qualidade de imagem mais brilhante, com uma relação de contraste de
5 000 000:1, para tornar a sua experiência móvel mais imersiva.
[xviii] Corning® Gorilla® Armor
está incorporado no ecrã frontal do Galaxy S24 Ultra. Durabilidade, resistência
a riscos, baixo valor de reflexão testado sob condições laboratoriais Corning.
Testado com materiais de vidro apenas antes de ser aplicado aos dispositivos
Galaxy reais. Comparado Corning® Gorilla® Armor com Corning® Gorilla® Glass
Victus® 2.
[xix] É necessário iniciar
sessão na Samsung Account. As definições de Inteligência Avançada que impedem o
acesso ao servidor limitarão a funcionalidade de algumas funcionalidades de AI.
Independentemente do acesso ao servidor, a Samsung não guarda dados de entrada
ou saída do utilizador.
[xx] O Knox Matrix está
disponível em smartphones e tablets Galaxy com One UI 6 ou superior. A
disponibilidade pode variar consoante o país ou a região.
[xxi] Neodímio
[xxii] As baterias do Galaxy S24
Ultra e Galaxy S24+ incluem um mínimo de 50% de cobalto reciclado pré e
pós-consumo. A bateria do Galaxy S24 inclui um mínimo de 10% de cobalto
reciclado pré e pós-consumo.
[xxiii] Os altifalantes da série
Galaxy S24 incluem neodímio reciclado 100% pré e pós-consumo.
[xxiv] Os altifalantes da série
Galaxy S24 incluem um mínimo de 40% de aço reciclado pré e pós-consumo.
[xxv] Os produtos e serviços
certificados UL ECOLOGO® são verificados quanto à redução do impacto
ambiental com base em critérios de desempenho ambiental ao longo do seu ciclo
de vida, incluindo redução de energia, materiais, saúde, ambiente e fabrico e
operações. A série Galaxy S24 cumpriu a UL 110, que é a Norma Ambiental UL para
a Sustentabilidade de Telemóveis.
[xxvi] A The Carbon Trust mediu e
verificou a pegada de carbono do início ao fim da série Galaxy S24, incluindo
fabrico, distribuição, utilização e eventual eliminação. Isto foi verificado em
relação ao PAS2050, uma norma internacionalmente reconhecida.
[xxvii] Em 2021, a Samsung MX
business anunciou um conjunto de quatro objetivos em todos os seus produtos e
negócios a serem alcançados até ao final de 2025. Os objetivos incluem
desenvolver e incorporar materiais reciclados em todos os novos produtos
móveis, eliminar plásticos de utilização única das embalagens móveis, reduzir a
zero o consumo de energia em espera de todos os carregadores de smartphones e
alcançar zero resíduos para aterros sanitários em todas as operações globais.
[xxviii] A Samsung define um módulo de um smartphone como Antena,
Bateria, Câmara, Ecrã, Componentes Mecânicos, Motor, PBA/FPCB, Altifalante,
Módulo Carregador Sem Fios e Embalagem.
[xxix] A estrutura de titânio não
inclui o volume e as teclas laterais.
[xxx] As cores podem variar
consoante o mercado e a operadora.
.jpg)
0 comments:
Enviar um comentário