A Xiaomi revelou hoje a sua mais recente linha de
smartphones topo de gama – Xiaomi 13 Series – aos seus mercados internacionais,
num evento de lançamento em Barcelona, Espanha. Através de uma colaboração
aprofundada entre a Xiaomi e a Leica, como parte da Parceria Estratégica em
Tecnologia de Imagem, o Xiaomi 13 e o Xiaomi 13 Pro têm como objetivo oferecer
uma experiência de fotografia smartphone completamente nova aos seus
utilizadores internacionais. Os modelos topo de gama altamente antecipados, foram
orgulhosamente co-desenvolvidos com a Leica e oferecem lentes óticas
profissionais Leica, bem como uma série de capacidades computacionais e de
software avançadas para completar uma experiência Leica autêntica. Outras
características premium incluem o mais recente Snapdragon® 8 Gen 2 e o sistema
de gestão de baterias Surge da própria Xiaomi, assegurando desempenhos
poderosos em todas as frentes.
"Estou verdadeiramente
impressionado com a Xiaomi 13 Series – é uma verdadeira mudança no setor", afirma Steve McCurry,
fotógrafo de renome mundial, apresentado no International Photography Hall of
Fame, o primeiro a ser galardoado com o Prémio Leica Hall of Fame, e embaixador
da Leica, ao expressar o seu entusiasmo pela estreia internacional da Xiaomi 13
Series.
O Xiaomi 13 Lite também
foi apresentado durante o lançamento, um equipamento que oferece excelentes
imagens de retrato e um leque alargado de opções de fotografia muito apreciadas
sobretudo por jovens adultos.
Fotografia de nível ‘master’ com o
sistema de câmara em co-engenharia com a Leica
Todos os aspetos do sistema de câmaras do Xiaomi 13 e do
Xiaomi 13 Pro, desde o hardware e qualidade de imagem ao design UI/UX, foram
criados em colaboração com a Leica para proporcionar uma experiência
fotográfica no smartphone verdadeiramente profissional. Ambos os smartphones
são equipados com uma configuração de câmara tripla com lentes óticas Leica.
O sistema de câmara Leica Vario-Summicron
1:19-2.2/14-75 ASPH. no Xiaomi 13 Pro cobre distâncias focais de 14mm a 75mm, e
é composto por uma câmara principal grande angular de 23mm com um sensor IMX989
ultra-grande de 1 polegada, uma câmara telefoto flutuante de 75mm, bem como uma
câmara ultra grande angular de 14mm. Visto pela primeira vez no Xiaomi 12S
Ultra, o sensor IMX989 é o maior sensor alguma vez incorporado num smartphone.
Com elevado alcance dinâmico, capacidades de captura de luz soberbas e
respostas rápidas, este sensor assegura imagens coloridas com contraste
distinto e texturas definidas que revelam o mais fino detalhe. Ao adoptar uma
tecnologia de focagem interna de nível DSLR, a nova lente teleobjetiva de 75mm
do smartphone utiliza um design de lente flutuante para alcançar um alcance
focal de 10cm até ao infinito – perfeito para enquadrar retratos deslumbrantes
e conseguir as mais belas imagens mesmo em planos mais apertados.
Entretanto, o Xiaomi 13 tem um alcance de zoom ótico
de 0,6x a 3,2x, e também dispõe de uma lente teleobjetiva de 75mm.
O Xiaomi 13 e o Xiaomi 13 Pro oferecem uma vasta gama detalhada
de opções de ajuste de câmara que irá entusiasmar tanto os fotógrafos amadores,
como os verdadeiramente profissionais. O sistema principal de lentes, aliado ao
mais recente software, proporciona uma grande distância focal e profundidade de
campo para a captura de retratos perfeitos. Os utilizadores podem também
selecionar dois estilos fotográficos distintos – Leica Authentic Look e Leica
Vibrant Look, oferecendo possibilidades estéticas com imagens mantendo a
precisão e oferecendo uma saturação moderada. Com uma IU apelativa e fácil de
usar, são disponibilizadas mais características divertidas que incluem Leica Filters, marca de água Leica e o som do
obturador clássico Leica.
Com o Xiaomi Imaging Engine, o Xiaomi 13 Pro e o Xiaomi
13 apresentam as mais fortes capacidades de fotografia computacional de entre todos
os topos de gama da Xiaomi. Não só as suas velocidades de captura de fotos são
melhoradas, mas também permitem que os dispositivos focalizem automaticamente
certos temas em movimento com o Xiaomi ProFocus, elevando ainda mais a
experiência geral da câmara.
Oferecendo uma grande otimização de imagem, ambos os
smartphones permitem o ajuste manual dos parâmetros de disparo no modo pro. O Xiaomi
13 Pro suporta câmara RAW DNG de 10-Bit e perfis de cor criados pela Adobe,
deixando aos profissionais um grande espaço de manobra de pós-produção no Adobe
Photoshop e Adobe Lightroom.
O Xiaomi 13 e o Xiaomi 13 Pro também se destacam no
campo da filmagem. Uma ferramenta excecional para os videógrafos profissionais,
ambos os dispositivos permitem aos utilizadores "Create in Dolby
Vision®" com cores vivas, relações de contraste nítidas e detalhes ricos,
capturar 4K Ultra Night Videos, e oferecer estabilização de vídeo HyperOIS para
uma captura com qualidade de vídeo excepcional.
Velocidade deslumbrante
+ desempenho com Snapdragon®️ 8 Gen 2 e fiabilidade +
potência com o Xiaomi Surge
O Xiaomi 13 e o Xiaomi 13 Pro são
alimentados pela plataforma mobile líder Snapdragon®️ 8
Gen 2, com processamento gráfico melhorado através de um desempenho da GPU e
melhoria da eficiência energética de 42% e 49%, respetivamente, em comparação
com a geração anterior, enquanto o desempenho da CPU e a eficiência energética
são melhorados em 37% e 47% respetivamente¹. Este desempenho poderoso garante
facilidade e velocidade numa grande variedade de tarefas como fotografia
computacional, IA em tempo real e jogos, ao mesmo tempo que prolonga a vida
diária da bateria.
Os dispositivos também oferecem suporte
Wi-Fi 7 com o sistema de conetividade móvel FastConnectTM 7800 da Qualcomm®. A
tecnologia High Band Simultaneous (HBS) Multi-Link do Xiaomi 13 Pro permite
ligações múltiplas e simultâneas de 5GHz e 6GHz, e é capaz de realizar
velocidades ultra-altas de até 5,8 Gbps, juntamente com latência reduzida e
grande capacidade de rede². O Xiaomi 13, por outro lado, apresenta
funcionamento Dual Band Simultaneous (DBS) Multi-Link, e é capaz de realizar
velocidades de rede de até 3,6Gbps.².
O Xiaomi 13 e o Xiaomi 13 Pro estão
equipados com o sistema de gestão de baterias Xiaomi Surge que utiliza o chip
de carregamento Surge desenvolvido pela Xiaomi para uma vida útil mais longa e
uma experiência melhorada. Equipado com uma bateria de 4.500mAh, com a maior densidade
de energia sob a mesma potência, o Xiaomi 13 durará facilmente durante todo o
dia. Também suporta carregamento turbo com fios de 67W e carregamento turbo sem
fios de 50W. Entretanto, o Xiaomi 13 Pro ostenta uma bateria ainda maior de
4,820mAh com HyperCharge de 120W, capaz de carregar a 100% em apenas 19
minutos.³
Topo de gama premium com um design minimalista e o melhor
ecrã da classe
Tanto o Xiaomi 13 como o Xiaomi 13 Pro apresentam
uma nova linguagem de design minimalista, realçando as suas poderosas
capacidades tecnológicas.
Disponível em cores clássicas e cativantes, Black, White
e Flora Green, o Xiaomi 13 adota um design
elegante de ecrã plano com arestas planas e um design curvo 2.5D na parte
traseira. Atraente e confortável de segurar, o Xiaomi 13 apresenta uma incrível
relação ecrã/corpo de 93,3% e moldura ultrafina de 1,61mm4,o
que proporciona uma incrível experiência de visualização, especialmente para um
dispositivo deste tamanho. Equipado com um grande ecrã FHD+ AMOLED de
6,36", o Xiaomi 13 assegura que o conteúdo é apresentado com uma precisão
de cor e brilho topo de gama com o material E6 AMOLED com um consumo de energia
mais baixo.
O Xiaomi 13 Pro, por outro lado, apresenta um corpo
cerâmico curvo em 3D para um aspeto uniforme que transita suavemente para o sistema
de câmara. Disponível em duas cores, Ceramic Black e Ceramic White, é também muito agradável
de segurar. Com um ecrã de 120Hz WQHD+ AMOLED, este ecrã maior de 6,73" é
uma verdadeira maravilha. Graças ao mesmo material E6, é capaz de atingir 1.200
nits de luminosidade total do ecrã e 1.900 nits de luminosidade máxima, bem
como exibir cores precisas com o seu ecrã TrueColor. Com Dolby Vision®, HDR10+,
HDR10, HLG, bem como o suporte Dolby Atmos®, o dispositivo proporciona uma
experiência audiovisual verdadeiramente imersiva.
Ambos os dispositivos oferecem IP68 de resistência
ao pó e à água, assegurando uma óptima proteção e paz de espírito.
Serviços Premium a condizer
De forma notável, o Xiaomi 13 Pro e o Xiaomi 13 irão
oferecer 3 gerações de atualizações do sistema Android, juntamente com 5 anos
de atualizações de patches de segurança. Os utilizadores dos dois
dispositivos também terão direito a experimentar até 6 meses de forma gratuita
o armazenamento em Google One Cloud de até 2TB, o que traz espaço de
armazenamento alargado para memórias tiradas com o sistema de câmara pro, bem
como o acesso até 6 meses de YouTube Premium, com acesso sem publicidade ao
YouTube e YouTube Music App, nas mesmas condições. Além disso, graças ao
suporte da chave digital para carro do Android, o Xiaomi 13 Pro e o Xiaomi 13
permitirão aos utilizadores partilhar as chaves digitais do seu veículo com quem
entenderem para destrancar, trancar e ligar os seus veículos.
Além disso, tanto os utilizadores do Xiaomi 13 Pro
como do Xiaomi 13 vão receber 1 reparação fora de garantia sem custos de
mão-de-obra nos primeiros 12 meses após a compra. Para melhorar ainda mais a
experiência global de pós-venda, a Xiaomi oferece agora o Serviço de Garantia
Internacional em mais de 40 mercados em todo o mundo. Os utilizadores dos
smartphones Xiaomi 13 Pro que satisfaçam as condições de garantia do
dispositivo podem usufruir do serviço de garantia a nível global em qualquer
fornecedor de serviços autorizado Xiaomi designado. Visite mi.com para mais detalhes.
Xiaomi 13 Lite ostenta
versatilidade com câmaras frontais duplas para os entusiastas das redes sociais
O Xiaomi 13 Lite é adaptado aos jovens utilizadores
de smartphones que são apaixonados pela captura de selfies únicas,
histórias e cenas do quotidiano. Equipado com câmara frontal dupla e
funcionalidades de software versáteis, este dispositivo foi especificamente
concebido para satisfazer as suas necessidades. Enquanto a câmara frontal de
32MP capta imagens cristalinas, a câmara frontal de 8MP ajuda a fornecer
informação adicional de profundidade para o bokeh com aspecto natural
nestes auto-retratos.
Acrescentando valor para os ávidos criadores de
conteúdos nas redes sociais, o dispositivo também oferece características úteis
e divertidas, tais como o Dynamic Framing, que deteta inteligentemente o número
de pessoas no enquadramento, ajusta automaticamente o campo de visão e aumenta
ou diminui o zoom conforme apropriado, minimizando assim a distorção de selfie,
bem como o zoom Selfie, o espelho Pocket e o Xiaomi Selfie Glow – todos concebidos
para permitir selfies e videochamadas de alta qualidade de forma fácil.
Para apoiar as tarefas do dia-a-dia, o Xiaomi 13
Lite está equipado com uma poderosa plataforma mobile Snapdragon® 7 Gen 1, um
belo ecrã AMOLED de 120Hz, juntamente com capacidades de carregamento rápido de
67W. Tudo isto num corpo de 7,23mm de espessura e 171g de peso pluma4
com uma bateria de 4.500mAh, oferecendo uma sensação inigualável quando está na
mão, mantendo ao mesmo tempo a energia diária de longa duração.
Preço e Disponibilidade
A série Xiaomi 13 estará disponível para venda a
partir de 8 de março.
O Xiaomi 13 Pro estará disponível em Portugal em duas
cores: Ceramic Black e Ceramic White, em 12GB+256GB – PVPR: 1399,99 €
O Xiaomi 13 estará disponível em Portugal em três
cores: Black, White e Flora Green, em 8GB+256GB – PVPR: 999,99 €
O Xiaomi 13 Lite também estará disponível em três
cores: Blue, Pink, Black, em 8GB+256GB – PVPR: 549,99 €
Campanha pré-vendas Portugal: de 26 de fevereiro a
7 de março
Para melhor aproveitar o
novo set de câmaras desenvolvido em parceria com a Leica, e para ter a certeza
que todos os momentos especiais ficam registados, logo após o lançamento, no
dia 26 de fevereiro às 16h, começa a campanha de Pré-vendas dos novos Xiaomi
13, onde na compra de um modelo Xiaomi 13 Pro (12+256GB) ou Xiaomi 13
(8+256GB) os utilizadores recebem e oferta uma Xiaomi Instant Photo Printer 1S
no valor de 159,99€
Oferta limitada ao stock existente.
Características Xiaomi 13
Pro, 13 e 13 Lite
|
|
Xiaomi 13 Pro |
Xiaomi
13 |
Xiaomi
13 Lite |
|
Design
|
·
Dimensões:
162.9mm x 74.6mm x 8.38mm4 ·
Peso: 229g4 ·
3D
bio-ceramic na parte traseira ·
Corning®
Gorilla® Glass Victus® na frente ·
IP685 ·
Cores:
Ceramic Black, Ceramic White |
·
Dimensões:
152.8mm x 71.5mm x 7.98mm4 ·
Peso: 189g4 ·
Corning®
Gorilla® Glass 5 na frente ·
Vidro
2.5D na parte traseira ·
IP685 ·
Cores:
Black, White, Flora Green |
·
Dimensões:
159.2mm x 72.7mm x 7.23mm4 ·
Peso: 171g4 ·
Corning®
Gorilla® Glass 5 na frente ·
Vidro
curvo 3D na parte traseira ·
Cores: Lite
Blue, Lite Pink, Black |
|
Sistema de Imagem |
·
LEICA
VARIO-SUMMICRON 1:1.9-2.2/14-75 ASPH. ·
23mm
f/1.9 Leica câmara principal -
50MP câmara
grande angular -
IMX989,
1" tamanho de sensor -
1.6μm tamanho de pixel, 3.2μm 4-in-1 tamanho Super
Pixel -
f/1.9, lente
8P, HyperOIS -
Xiaomi
ProFocus -
Modo Retrato
Noturno -
Gravação
de vídeo 8K -
Create
in Dolby Vision® até 4K 60fps -
Ultra
Night Video -
One-click AI
cinema ·
Câmara
75mm f/2.0 Leica telefoto flutuante -
Câmara 50MP
telefoto -
f/2.0,
OIS -
Tecnologia
Deslocamento Focal -
Lente
teleobjectiva flutuante -
Xiaomi
ProFocus -
Modo Retrato
Noturno ·
Câmara
14mm f/2.2 Leica ultra grande angular -
Câmara
50MP ultra grande angular -
f/2.2,
lente 6P, 115° FOV ·
Dois
Estilos de Fotografia: Leica Authentic Look & Leica Vibrant Look ·
Sistema
principal de lentes: lente 35mm Black and white, lente 50mm Swirly bokeh, lente
90mm Foco Suave, e lente 75mm Retrato ·
32MP câmara
selfie -
1.4μm
4-in-1 tamanho Super Pixel -
f/2.0, lente
5P, 89.6° FOV -
Dynamic
Framing (0.8x, 1x) -
Modo
Noite -
Modo
Retrato -
HDR |
·
LEICA
VARIO-SUMMICRON 1:1.8-2.2/15-75 ASPH. ·
23mm
f/1.8 Leica câmara principal ·
54/50MP(total/efectiva) câmara grande angular -
IMX800 -
1/1.49"/1/1.56"
(total/efectivo) tamanho de sensor -
1.0μm tamanho de pixel, 2.0μm 4-in-1 tamanho Super
Pixel -
f/1.8,
lente 7P, HyperOIS -
Xiaomi
ProFocus -
Modo Retrato
Noturno -
Gravação
de vídeo 8K -
Create
in Dolby Vision® até 4K 60fps -
Ultra Night Video -
One-click AI cinema ·
Câmara
75mm f/2.0 Leica telefoto -
Câmara
10MP6 telefoto ·
f/2.0, lente
5P ·
Câmara
15mm f/2.2 Leica ultra grande angular -
Câmara
12MP ultra grande angular -
f/2.2,
120° FOV ·
Dois
Estilos de Fotografia: Leica Authentic Look & Leica Vibrant Look ·
Sistema
principal de lentes: lente 35mm Black and white, lente 50mm Swirly bokeh,
lente 90mm Foco Suave, e lente 75mm Retrato ·
Câmara 32MP
selfie -
1.4μm
4-in-1 tamanho Super Pixel -
f/2.0, lente
5P, 89.6° FOV -
Dynamic Framing (0.8x, 1x) -
Modo
Noite -
Modo
Retrato -
HDR
|
·
Câmara
50MP grande angular -
Sony
IMX766 -
1/1.56”
tamanho de sensor -
1.0μm tamanho de pixel, 2.0μm 4-in-1 Super Pixel -
f/1.8, lente 7P, 86° FOV -
Contraste AF -
Modo Vlog -
Video teleponto ·
Câmara
8MP ultra grande angular -
Sony IMX355 -
1/4” tamanho
de sensor -
f/2.2, 5P lente, 119°
FOV ·
Câmara 2MP
macro -
1/5” tamanho
de sensor -
f/2.4, 3P lente, 82° FOV ·
Câmara
32MP frontal ultra grande angular -
1/2.74”
tamanho de sensor, 0.8 μm tamanho de pixel -
f/2.4, lente
6P, 100° FOV -
Dynamic Framing -
Xiaomi
Selfie Glow -
Video
teleponto ·
8MP sensor
de profundidade
|
|
Ecrã |
·
120Hz WQHD+ 6.73” AMOLED -
Materiais
E6 OLED -
20:9,
3200 x 1440, 522 ppi -
1-120Hz
AdaptiveSync Pro, até 240Hz taxa de amostragem por toque -
Brilho:
HBM 1200 nits (typ), 1900 nits (pico) -
Gama de
cores P3 -
Ecrã TrueColor, JNCD≈0.21, Delta E≈0.28 -
Mais
de Mil Milhões de cores ·
Ecrã Pro HDR ·
Dolby Vision®, HDR10+, HDR10, HLG ·
1920 PWM regulação de luminosidade por modulação
de alta frequência ·
Modo Adaptativo de Leitura ·
Modo Luz Solar ·
Certificação SGS Eye Care Display |
·
120Hz FHD+ 6.36” AMOLED -
20:9,
2400 x 1080, 413 ppi -
120Hz
AdaptiveSync -
Até
240Hz taxa de amostragem por toque -
Materiais
E6 OLED -
Brilho:
HBM 1200 nits (typ), 1900 nits (pico) -
Gama de
cores P3 -
Ecrã TrueColor, JNCD≈0.32, Delta E≈0.36 ·
Pro HDR display ·
Dolby
Vision®, HDR10+, HDR10, HLG ·
Modo
Adaptativo de Leitura ·
Modo
Luz Solar |
·
120Hz
6.55” FHD+ AMOLED -
20:9, 2400 x 1080, 402 ppi -
240Hz taxa de amostragem por toque -
Brilho:
500 nits (typ), 1000 nits (pico) -
Relação de contraste: 5,000,000 : 1 (typ) -
Até
68 mil milhões de cores ·
Dolby Vision®, HDR10+ ·
Modo
Leitura ·
Modo
Luz Solar ·
1920Hz PWM egulação de luminosidade por modulação de alta
frequência |
|
Performance |
·
Snapdragon®️
8 Gen 2 -
4nm
processo de fabrico eficiente do ponto de vista energético -
Qualcomm® Adreno™ GPU -
Snapdragon®
X70 5G Modern-RF System ·
LPDDR5X
+ UFS 4.0 Armazenamento -
12GB+256GB,
12GB+512GB ·
MIUI 14
baseada no Android 13 |
·
Snapdragon®️
8 Gen 2 -
4nm
processo de fabrico eficiente do ponto de vista energético -
Qualcomm® Adreno™
GPU -
Snapdragon®
X70 5G Modern-RF System ·
LPDDR5X
+ UFS 4.0 Armazenamento -
8GB+256GB, 12GB+256GB ·
MIUI 14 baseada no
Android 13 |
·
Snapdragon®️
7 Gen 1 ·
LPDDR4X
+ UFS2.2 -
8GB+128GB, 8GB+256GB ·
MIUI 14 baseada no Android 12 |
|
Bateria & Carregamento |
·
Bateria
4,820mAh (typ) ·
Xiaomi
AdaptiveCharge ·
Xiaomi
120W HyperCharge ·
Carregamento
turbo sem fios 50W7 ·
Carregamento
inverso sem fios 10W
|
·
Bateria
4,500mAh (typ) ·
Xiaomi
AdaptiveCharge ·
Carregamento
turbo com fios 67W ·
Carregamento
turbo sem fios 50W ·
Carregamento
inverso sem fios 10W |
·
Bateria
4,500mAh (typ) ·
Carregamento
turbo com fios 67W ·
Xiaomi
AdaptiveCharge
|
|
Áudio |
·
Altifalantes
duplos ·
Dolby
Atmos®️ |
·
Altifalantes
duplos ·
Dolby
Atmos®️ |
·
Dolby
Atmos®️ |
|
Conectividade |
·
Dual
SIM ·
Capacidade
Wi-Fi 7² ·
Suporta
NFC8 ·
Bluetooth
5.3 ·
5G:
Suporta NSA + SA ·
Bandas:
-
5G:
n1/3/5/7/8/20/28/38/40/41/66/71/75/77/78/79 -
4G: LTE
FDD: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/25/26/28/32/66 -
4G: LTE
TDD: B38/39/40/41/42/48 -
3G:
WCDMA: B1/2/4/5/6/8/19 -
2G:
GSM: 850 900 1800 1900 MHz
|
·
Dual
SIM ·
Capacidade
Wi-Fi 7² ·
Suporta
NFC8 ·
Bluetooth
5.3 ·
5G:
Suporta NSA + SA ·
Bandas:
-
5G: n1/3/5/7/8/20/28/38/40/41/66/71/75/77/78 -
4G: LTE
FDD: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/25/26/28/32/66 -
4G: LTE
TDD: B38/39/40/41/42/48 -
3G:
WCDMA: B1/2/4/5/6/8/19 -
2G:
GSM: 850 900 1800 1900 MHz
|
·
Dual
SIM ·
Suporta
NFC8 ·
Bluetooth
5.2 ·
Bandas:
-
5G:
n1/n3/n5/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41/n66/n77/n78 -
4G: LTE
FDD: 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/26/28/32/66 -
4G: LTE
TDD: 38/40/41/42 -
3G:
WCDMA: 1/2/4/5/6/8/19 -
2G:
GSM: 2/3/5/8 ·
Wi-Fi 6
|
¹ Dados testados pelos laboratórios internos da Xiaomi. Em comparação com o
Snapdragon® 8 Gen 1.
² A capacidade Wi-Fi 7 pode variar com base na disponibilidade de cada
região e no suporte de rede local. A função pode ser acrescentada via OTA
quando e onde aplicável.
³ Dados dos Laboratórios Internos Xiaomi. A duração real da bateria pode
variar dependendo do ambiente da rede, padrões de utilização e outros fatores.
A capacidade máxima da bateria irá naturalmente diminuir com o tempo e a
utilização.
4 As medições reais entre produtos individuais podem
variar. Todas as especificações estão sujeitas ao produto real.
5 O dispositivo está certificado para ser resistente à água e ao pó
exclusivamente em condições laboratoriais específicas que não correspondem às
condições normais de utilização. Para mais informações, consultar o site
oficial de Xiaomi.
6 10MP refere-se à contagem de megapixéis do sensor, os megapixéis reais
utilizados em fotografia e vídeo podem variar com base em diferentes modos.
7 Para uma ótima eficiência de carregamento sem fios, recomendamos a
utilização de um carregador de mais de 50W.
.jpg)
0 comments:
Enviar um comentário