Pese embora os portugueses até dominem bastante bem o inglês básico, a tradução da palavra Love de Inglês para Português, acabou por ser a segunda mais traduzida, de entre as traduções da palavra Love para outros idiomas no Google Tradutor.
- O 
️ é o emoji mais usado entre portugueses, franceses e holandeses no Google Gboard
- Como passar mais tempo de qualidade com o parceiro(a), como pedir desculpa, como beijar são algumas das pesquisas populares no Google entre diferentes categorias
Muitas pessoas recorrem ao Google à procura de ideias, conselhos, emojis ou declarações de amor para surpreenderem a sua cara metade no dia de São Valentim. De forma a celebrar as diferentes maneiras que as pessoas de todo o mundo mostram o seu amor, revelamos e partilhamos o Relatório do Amor que mostra um olhar global de como as pessoas, de uma maneira especial, dizem " Amo-te".
“O que é o amor?”
Primeiro que tudo, é umas das pesquisas mais populares, de acordo com o Google Trends. Mas tendo em conta que o Dia de São Valentim se aproxima, decidimos analisar pormenorizadamente outra das pesquisas mais populares acerca do amor desde o ultimo dia dos Namorados (2018): "Quais são as 5 linguagens do amor?"
O livro «As Cinco Linguagens do Amor» de Gary Chapman chamou a atenção das pessoas à medida que procuram entender as formas através das quais elas e os seus parceiros preferem expressar o amor, sendo que o interesse de pesquisa por "linguagens do amor" está num nível nunca antes visto. Com isto em mente, apresentamos as questões mais populares e as percepções sobre as linguagens do amor. Eis algumas das principais perguntas e percepções sobre as linguagens do amor.
Questões mais populares sobre passar mais tempo de qualidade enquanto casal:
- Como usufruir de tempo de qualidade com o seu parceiro/a?
- Como estabelecer limites no relacionamento para uma maior tempo de qualidade?
- Como ter maior tempo de qualidade com o/a parceiro/a?
- O que significa passar tempo de qualidade com outra pessoa?
- O que fazer quando o parceiro/a prefere o Toque e você prefere Tempo de qualidade?
Se existe algo que podemos aprender com o Google Trends é o facto que pode ser difícil expressar palavras de afirmação e as pessoas, geralmente, procuram por conselhos ou dicas para expressar os seus sentimentos. Eis as pesquisas mais populares "Como " referente a relacionamentos:
- Como pedir desculpa?
- Como dar os parabéns ao ex namorado/a?
- Como dar os parabéns a quem amamos?
- Como dizer algo difícil ao cônjuge?
- Como dizer amo-te ao seu parceiro/a ?
A empresa americana Hershey que fabrica os chocolates KISS não é a única que se preocupa com abraços e beijos. Estas expressões de contacto físico (a nossa próxima linguagem do amor) estão na mente das pessoas e nas suas pesquisas. "Beijar" é mais pesquisado do que "abraçar" em todos os países e em média "beijar" é 7 vezes mais pesquisado do que "abraçar" a nível mundial. Então, o que se pesquisa?
Seguem-se algumas das perguntas mais queridas e simples que muitas pessoas perguntam ao Google
As perguntas mais populares "como beijar..." a nível mundial desde o ultimo Dia de São Valentim:
- Como beijar uma rapariga?
- Como beijar um homem?
- Como beijar alguém?
- Como beijar um rapaz?
- Como beijar bem
As perguntas mais populares "como abraçar..." a nível mundial , desde o ultimo Dia de São Valentim.
- Como abraçar apaixonadamente?
- Como abraçar uma rapariga?
- Como abraçar?
- O que é cuddling?
- Como abraçar um homem?
Com todas as pesquisas acerca de "presentes para" à volta do Dia de São Valentim ( a segunda semana com mais pesquisas acerca deste tema a seguir à semana do Natal) vai pensar que a linguagem do amor de todas as pessoas é receber presentes. Se o seu parceiro/a é um dos muitos que apreciam um sentimento sincero de admiração, ou se tem filhos que querem colecionar postais do Dia dos Namorados, talvez o Faça Você Mesmo seja o caminho a percorrer.
Seguem-se as perguntas mais populares relacionadas com Faça Você Mesmo e Dia dos Namorados nos últimos 12 meses:
- DIY dia dos namorados para ele
- DIY postais dia dos namorados
- DIY decorações dia dos namorados
- DIY caixa dia dos namorados
- DIY presentes dia dos namorados para ela
Por fim, chegámos à ultima linguagem do amor (provavelmente, a mais enigmática): Actos de servir. Para ele ou para ela, longe ou perto, estas são as pesquisas mais populares das pessoas que procuram fazer algo especial para quem amam:
- Ideias de actos de servir linguagem do amor para ela
- Ideias de actos de servir linguagem do amor para ele
- O que são actos de servir?
- Exemplos de actos de servir
- Actos de servir linguagem do amor para quem está longe
Amo-te!
Dizer "amo-te" não deveria estar ligado às linguagens do amor nem ao idioma de quem o diz. Todos os anos, o Google Tradutor vê as traduções desta simples palavra duplicarem no dia 14 de Fevereiro. As traduções de Inglês para Espanhol lideram a lista.
Saiba quais os idiomas para os quais os utilizadores traduzem de inglês a mais bela expressão de todas:
- Espanhol
- Português
- Coreano
- Francês
- Árabe
- Russo
- Japonês
- Alemão
- Indonesio
- Chinês
Um 
vale mais que mil palavras
Não há nada melhor que um emoji quando as palavras não são suficientes. Quer seja 
,
, ou 
, o Gboard ajuda-o /a a encontrar e a partilhar o emoji perfeito (ou sticker ou GIF) durante todo o ano. Seguem-se algumas perspectivas globais acerca do romance e emojis:
- Amamos amar: o emoji com olhos de coração
- São precisos dois: por vezes, um emoji não é suficiente, por isso, é melhor reforçar com outro. E quando o fazemos sentimo-nos um pouco sentimentais. Metade dos pares de emojis mais populares (não repetidos) são acerca do A-M-O-R:
️
- O
- Quem fala Hindi utiliza a rosa
mais do que qualquer outro emoji.
- Os italianos utilizam o beijo
mais do que qualquer outro emoji. Bacio!
* com base no nº de pesquisas realizadas no Google a nível mundial.
.png)
0 comments:
Enviar um comentário